Shell第二季業績更新：煉油利潤飆升至每桶20美元，天然氣交易緩解影響

・ 2026 年 07 月 07 日

Shell公佈2026年第二季度更新，顯示煉油和化學品利潤大幅上升，但中東衝突影響卡塔爾產量。

Shell plc(SHEL)於7月30日發布最終財報前，提前釋出2026年第二季度的業績更新，顯示其運營展望穩健，並且煉油及化學品利潤明顯攀升。根據公司預測，旗下綜合天然氣部門的產量將達到610,000至650,000桶油當量每日，相較於第一季度的909,000桶油當量每日，這一變化直接受到持續中的中東衝突對卡塔爾生產的影響。

儘管液化天然氣(LNG)的預期產量從6.8百萬至7.4百萬噸下調至7.4百萬至7.8百萬噸，Shell仍然預計綜合天然氣部門的貿易與最佳化收益將顯著高於上一季度。在上游業務方面，產量穩定在175萬至185萬桶油當量每日，而第一季度為184.3萬桶。

下游業務則顯示出實質性的增強，Shell預計煉油利潤指標約為每桶20美元（相較於第一季度的17美元），而化學品利潤也急劇反彈至每噸240美元（上季度為139美元）。不過，公司指出，由於市場動蕩，實際煉油和化學品利潤低於預估數值。此外，煉油廠利用率目標接近滿負荷，約100%，相比第一季度的99%有所提升。

在可再生能源和能源解決方案方面，調整後的收益預測範圍介於-3億至3億美元之間。現金流方面，預計營運現金流將因工作資本的大幅正向波動而帶來10億至60億美元的進帳，成功扭轉了第一季度由於全球商品價格異常波動造成的112億美元工作資本流出情況。