中美德公司Q4營收目標調升至9.9億至10.2億美元，住宅業務重組引發市場關注！

・ 2025 年 11 月 07 日

中美德公司宣佈進行戰略評估，並將Q4營收預測提升至9.9億至10.2億美元。CEO強調持續投資於創新技術以應對市場挑戰。

中美德公司（Middleby Corporation, MIDD）在最新的財報電話會議中透露，其第四季營收預期為9.9億至10.2億美元，這一訊息吸引了投資者的注意。首席執行官蒂莫西·菲茨傑拉德（Timothy FitzGerald）表示，公司正在進行住宅廚房業務的戰略評估，甚至可能考慮分拆，以最佳化整體產品組合並提高股東價值。他指出：“我們相信目前股票被嚴重低估，因此正採取措施縮小差距，包括計劃於2026年第二季度完成食品加工業務的分拆。”

在第三季度，中美德公司的總收入達到9.8億美元，經調整後的EBITDA為1.96億美元，每股收益(EPS)為2.37美元，各業務部門均超過預期。然而，由於會計驅動的估值調整，住宅業務面臨7.09億美元的非現金減損費用。儘管如此，菲茨傑拉德仍然對該部門的基本實力充滿信心，聲稱“住宅業務比以往任何時候都更具競爭力”。

展望未來，CFO布萊恩·米特曼（Bryan Mittelman）也提供了詳細的Q4指導，顯示出商業餐飲和住宅廚房部門的強勁增長潛力。雖然管理層承認關稅帶來的挑戰，但他們表示已做好準備透過定價策略和供應鏈效率來抵消影響。隨著公司積極推進其資本配置策略和創新投資，中美德似乎正朝著可持續增長的方向邁進。

然而，分析師對於住宅業務的減損及市場波動表達了一些擔憂，並呼籲企業繼續透明地分享有關戰略評估的進展。隨著即將公佈的四季度結果，市場期待看到中美德如何解決當前挑戰並把握機遇。